83. V. II. DERIVATION. Principaux suffixes basques servant à former des noms. DIMINUTIF.

83.  DIMINUTIF:

ail        gorri, rouge        gorrail, rougeâtre

aire     gorri, rouge         gorraire, rougeâtre

kara    urdin, bleu         urdinkara, bleuâtre

anda   oilo, poule           oilanda, poularde

sko     oilo, poule           oilasko, poulet

ko       ohe, lit                ohako, berceau

tcha    neska, fille         neskatcha, fillete

tila       neska, fille         neskatila, jeune fille

skila    jaun, monsieur    jaunskila, petit monsieur

ño        haur, enfant       haurño, enfantelet

ñi         ama, mère          amañi, grand-mère [souletin]

cho      ama, mère          amacho, grand'mère

tto        gizon, homme   gizontto, petit homme

ista       pila, tas             pilista, petite quantité

kunde  nahi, vouloir       nahikunde, velléité

che       berant, tard       berantche, un peu tard

tsu       nor, qui?             nortsu, à peu près qui?