154. Deuxième partie. Les éléments non verbaux de la phrase. II.Les déterminatifs: CHAPITRE VIII: Les trois nombres. I. VALEUR DE SIGNIFICATION. Défini. Pluriel-singulier.

Publié le par Grammaire Basque

154. Inversement, certains noms se mettent toujours au pluriel, même avec un sens singulier,

 

Ex. : orgak, la charrette; bezperak, vêpres; trukesak, tenaille; feriak, foire; mutchikoak [mutxikoak], jauziak, saut basque; pazkoak, devoir pascal; Omia-sainduak, communion de Toussaint ; Andre-dena-Mariak, communion du 15 août ; garthak, quatre-temps; bichiliak [bixilak], vigile; eskerrak, remerciement ; pikoak, hémorroïdes; zurruminoak, petite vérole; eskalerak, escalier ; adinak baditu, il a l'âge, etc.

 

NOTA. Parfois le pluriel de ces noms a une valeur d'indéfini, et certaines formules comprenant un adjetif numéral au pluriel sont utilisées comme singuliers collectifs.

 

Ex. : bezperak ondoan, après vèpres (cf. nº 384) ; hamar urthe huntan, depuis dix ans (litt. : dans ce dix ans = dans cette dizaine d'années); ehun liberako papera, billet de cent francs (litt. : billet du cent francs). Voir les nºs 174-a, 810, 838.

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Vous aimerez aussi :
574. III. Le verbe. III.Modes personnels. B. Verbs forts transitifs. XXVIII. LES PRINCIPAUX VERBES TRANSITIFS. (Conjugaison forte). 1er. LES AUXILIAIRES TRANSITIFS. UKAN, avoir. B. VOIX DATIVE SIMPLE.
574. III. Le verbe. III.Modes personnels. B. Verbs forts transitifs. XXVIII. LES PRINCIPAUX VERBES TRANSITIFS. (Conjugaison forte). 1er. LES AUXILIAIRES TRANSITIFS. UKAN, avoir. B. VOIX DATIVE SIMPLE.
573. III. Le verbe. III.Modes personnels. B. Verbs forts transitifs. XXVIII. LES PRINCIPAUX VERBES TRANSITIFS. (Conjugaison forte). 1er. LES AUXILIAIRES TRANSITIFS.UKAN, avoir. A. Voix Nominative. Remarques.
573. III. Le verbe. III.Modes personnels. B. Verbs forts transitifs. XXVIII. LES PRINCIPAUX VERBES TRANSITIFS. (Conjugaison forte). 1er. LES AUXILIAIRES TRANSITIFS.UKAN, avoir. A. Voix Nominative. Remarques.
572. III. Le verbe. III.Modes personnels. B. Verbs forts transitifs. XXVIII. LES PRINCIPAUX VERBES TRANSITIFS. (Conjugaison forte). 1er. LES AUXILIAIRES TRANSITIFS.UKAN, avoir. A. Voix Nominative.
572. III. Le verbe. III.Modes personnels. B. Verbs forts transitifs. XXVIII. LES PRINCIPAUX VERBES TRANSITIFS. (Conjugaison forte). 1er. LES AUXILIAIRES TRANSITIFS.UKAN, avoir. A. Voix Nominative.
571- 2. III. Le verbe. III.Modes personnels. B. Verbs forts transitifs. XXVIII. LES PRINCIPAUX VERBES TRANSITIFS. (Conjugaison forte). 1er. LES AUXILIAIRES TRANSITIFS.
571- 2. III. Le verbe. III.Modes personnels. B. Verbs forts transitifs. XXVIII. LES PRINCIPAUX VERBES TRANSITIFS. (Conjugaison forte). 1er. LES AUXILIAIRES TRANSITIFS.
153. Deuxième partie. Les éléments non verbaux de la phrase. II.Les déterminatifs: CHAPITRE VIII: Les trois nombres. I. VALEUR DE SIGNIFICATION. Défini.Singulier collectif, singulier générique.
155. Deuxième partie. Les éléments non verbaux de la phrase. II.Les déterminatifs: CHAPITRE VIII: Les trois nombres. I. VALEUR DE SIGNIFICATION. Défini. "Paires".
Commenter cet article